从 550 万英镑的彩票中奖到福利作弊：前任骗子骗取了 13,000 英镑
在他父亲于 2009 年上吊自杀之前，他搞砸了并被宣布破产，法庭获悉一位 550 万英镑的彩票中奖者在西班牙度过了数以千计的伤残津贴。38 岁的劳伦斯·坎德利什 (Lawrence Candlish) 于 1997 年中了大奖，并与亲戚分享，其中包括 39 岁的姐姐梅兰妮·贝蒂 (Melanie Batey)。这位来自盖茨黑德的纽卡斯尔联队球迷随后搬到了阿利坎特的圣波拉，并买了一座他称之为卡萨希勒的房子。
他和他的父亲弗兰克一起开了一家酒吧和餐馆生意。但他搞砸了，在他父亲于 2009 年上吊自杀之前被宣布破产，法院昨天获悉。患有骨病的坎德利什没有告诉官员他已经离开英国，并继续领取伤残津贴。他以欺诈手段将 13,365 英镑收入囊中。他截瘫的妹妹梅兰妮也于 2007 年移居西班牙，尽管获得了 80 万英镑的彩票奖金，但她仍继续申请超过 23,000 英镑的收入补助。
这对夫妇一直在照顾他们的母亲，她的病情与梅兰妮相同。坎德利什在髋关节手术后拄着拐杖出现在纽卡斯尔皇冠法庭，巴蒂都认罪。他们每人被判处 9 个月的监禁，缓刑 18 个月。记录员蒂姆罗伯茨 QC 说他已经考虑到家庭的残疾和创伤。但他补充说：“你们都知道你们所做的是欺诈行为。”
他和他的父亲弗兰克一起开了一家酒吧和餐馆生意。但他搞砸了，在他父亲于 2009 年上吊自杀之前被宣布破产，法院昨天获悉。患有骨病的坎德利什没有告诉官员他已经离开英国，并继续领取伤残津贴。他以欺诈手段将 13,365 英镑收入囊中。他截瘫的妹妹梅兰妮也于 2007 年移居西班牙，尽管获得了 80 万英镑的彩票奖金，但她仍继续申请超过 23,000 英镑的收入补助。
这对夫妇一直在照顾他们的母亲，她的病情与梅兰妮相同。坎德利什在髋关节手术后拄着拐杖出现在纽卡斯尔皇冠法庭，巴蒂都认罪。他们每人被判处 9 个月的监禁，缓刑 18 个月。记录员蒂姆罗伯茨 QC 说他已经考虑到家庭的残疾和创伤。但他补充说：“你们都知道你们所做的是欺诈行为。”